windows: skip more tests failing in separate compilation mode