lib/core: Added shortcut for common ASCII-case in `find_beginning_of_char_at`