lib/nitcorn: intro prepare_respond_and_close