lib: implement `close` in StringOStream