nitc/ios: remove superfluous content of the generated PBX project file