lib/more_collections: update more maps to accept nullable keys