tests: update sav/test_toolcontext_args2.res with new descriptions of options